TÉRMINOS Y CONDICIONES

Le damos la bienvenida a FightersTech, una plataforma diseñada para ofrecer un punto de encuentro entre jugadores, comunidades y creadores de contenido donde contacten con otros jugadores para encontrar partidas en juegos multijugador online ya sea en modo competitivo o simplemente por disfrutar de la experiencia de jugar con personas nuevas o con tus amigos. Al acceder y utilizar nuestros servicios, usted acepta estar legalmente vinculado a los siguientes términos y condiciones. Estos términos se aplican a todos los usuarios del sitio, incluidos, entre otros, los visitantes, proveedores, clientes y cualquier otro tipo de usuario.

Estos Términos y Condiciones regulan el uso de nuestra plataforma, y al aceptar estos términos, usted también acepta cumplir con las políticas adicionales que podamos implementar, como nuestra Política de Privacidad, que describe cómo recopilamos, utilizamos y protegemos su información personal conforme a las normativas del Reglamento General de Protección de Datos -RGPD- y la Ley Orgánica de Protección de Datos y Garantía de los Derechos Digitales -LOPDGDD- de España.

Terminología I:

El término «FightersTech», «nosotros», «nos» y «nuestro-s-» en estas condiciones, nos referimos a Francisco Bernabé Martínez, sus representantes, colaboradores, sus subsidiarias y sus empresas relacionadas, así como a todos los integrantes o trabajadores del prestador del servicio.
Cuando utilizamos el término «servicios» en estas condiciones, nos referimos a los servicios, aplicaciones, sitios web y otros productos de FightersTech.
Cuando hacemos uso de «tú», «ti» o «tu-s-», nos referimos a ti. Si accedes a nuestros servicios en nombre de una entidad legal -como tu empleador-, aceptas que tienes la facultad para vincular a esa entidad a estas condiciones, y «tú», «ti» y «tu-s-» se referirán a esa entidad.
En estos términos se citan otros documentos vinculantes para el usuario como la Política de Privacidad, las Directivas de la Comunidad y otras políticas que se aplican al uso de nuestros servicios por tu parte y se incorporan a estas condiciones. Te recomendamos que las leas. Nos hemos esforzado para que sean sencillas y claras, y contienen información importante para ti si quieres usar nuestros servicios. Si utilizas nuestra API, también se te aplican las Condiciones del Servicio para Desarrolladores y la Política de Desarrolladores de FightersTech.

Servicios Prestados II:

FightersTech es el mejor sitio para encontrar a otros jugadores, pasar el rato y divertirse con amigos en línea. Con este fin, ofrecemos la oportunidad al usuario de la creación de espacios digitales en los que puede crear un lugar donde otros usuarios puedan encontrarle a la hora de organizar partidas en juegos online. Puedes entrar en contacto con otros usuarios y comunidades de FightersTech donde puedas encontrar otros jugadores con los que competir en línea. Los usuarios de FightersTech interactúan entre sí a través de la creación de búsqueda de partidas entre distintos juegos online, donde el usuario una vez se registra en la aplicación puede encontrar a otros jugadores que estén buscando equipo o simplemente rivales para competir online. No hay una vía para establecer comunicación a través de la plataforma, más que la búsqueda de jugador a jugador o la organización de eventos o torneos y el intercambio del ID de cada plataforma para montar las partidas. Nuestros servicios están en permanente estado de evolución, así que puede que creemos otros tipos de espacios en el futuro. En tanto, los servicios prestados por la aplicación se pueden resumir en dos grandes clases:

La primera consiste en un tipo de red social en la que los usuarios se crean sus perfiles en distintos juegos -del género de juegos de lucha en este caso, pero en un futuro ampliable a otros géneros- y pueden buscar rivales a los que pedirles partidas para entrenar combates específicos o simplemente jugar, este buscador tiene una serie de filtros donde se puede ajustar la búsqueda por juego para facilitar la experiencia del usuario. Estos perfiles se pueden compartir y son públicos una vez creados, pero se pueden borrar en cualquier momento y dejarían de serlo.

La segunda funcionalidad se encarga de recibir torneos a través de la API de https://start.gg cumpliendo con sus normas, procesarlos y distribuirlos a los usuarios dependiendo de las preferencias que rellenan en la app. En estas preferencias se rellenan campos como offline/online, que videojuegos, las coordenadas, el radio y la unidad de km. La ubicación del usuario no se revela en momento alguno, y tampoco posee una precisión que permita ubicar al usuario ni por FightersTech. La ubicación sólo se utiliza o bien para la organización y participación en eventos presenciales, o bien para determinar el servidor donde menos latencia y mejor rendimiento encuentren entre sí los usuarios de la aplicación.

Los usuarios crean anuncios internos donde buscan a otros jugadores para jugar a juegos online, eligen a cuáles quieren unirse. Todos los usuarios deben cumplir nuestras Directivas de la Comunidad y demás políticas, pero, en el caso de los servidores, los propietarios y administradores son los que controlan los permisos y las normas adicionales, incluidos los requisitos de membresía, así como la creación de roles y lo que se puede hacer con ellos -esta función no se encuentra actualmente, pero la incluimos en los presentes términos a efectos de modificaciones futuras. Estos permisos, al igual que el tamaño del servidor, pueden cambiar con el tiempo.

FightersTech está diseñado para que sea lo más fácil posible encontrar a la gente con la que quieres competir o jugar. Es posible que desarrollemos funciones que te ayuden a generar contenido y a comunicarte con otras personas, que te faciliten la participación en conversaciones o que destaquen contenido y actividades que haya disponibles en FightersTech y puedan resultarte de interés.

Los servicios de FightersTech se pueden personalizar para cada usuario en función de su actividad, lo que te permite ver contenido y comunidades que te interesan. En los ajustes puedes decidir si FightersTech personaliza tu experiencia y en qué medida.

Siempre estamos tratando de desarrollar nuevos productos y características para mejorar FightersTech. Para ello, es posible que añadamos o eliminemos características, comencemos a ofrecer nuevos servicios o retiremos otros por completo -o solo en algunos sitios y para algunos usuarios- si ya no tienen sentido desde el punto de vista empresarial o entrañan riesgos para FightersTech, nuestros usuarios o terceros. Aunque procuramos evitar los problemas, no podemos garantizar que no haya interrupciones o cambios en los servicios, y siempre existe la posibilidad de que no puedas recuperar tu contenido debido a los mismos. Por ello, no nos hacemos responsables de tales interrupciones o cambios en los servicios.

FightersTech se reserva el derecho de actualizar, cambiar o sustituir cualquier parte de estos Términos y Condiciones mediante la publicación de actualizaciones y cambios en nuestros servicios. Es su responsabilidad revisar esta página periódicamente para estar al tanto de cualquier modificación. Su uso continuado del sitio después de la publicación de cualquier cambio constituye la aceptación de dichos cambios.

Nos esforzamos por mantener la disponibilidad del servicio, sin embargo, FightersTech no garantiza que la plataforma esté siempre disponible, libre de errores o accesible sin interrupciones. Nos reservamos el derecho de suspender, retirar o modificar parte o todo el contenido de nuestros servicios sin previo aviso. No seremos responsables si, por alguna razón, nuestros servicios no están disponible en algún momento o durante algún periodo. Estos servicios están sujetos a los términos y condiciones establecidos en este documento, y pueden estar sujetos a políticas y condiciones adicionales que se detallan en otras secciones del servicio o en contratos específicos.

Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o descontinuar cualquier servicio, con o sin previo aviso, en cualquier momento y sin responsabilidad alguna para con usted.

Nos esforzamos por garantizar que toda la información disponible en FightersTech sea precisa, completa y actualizada. Sin embargo, no podemos garantizar que toda la información esté libre de errores o sea completamente confiable. Usted acepta que es su responsabilidad verificar la exactitud de cualquier información antes de confiar en ella.

FightersTech no se hace responsable de cualquier error o inexactitud en la información proporcionada en el sitio web o app.

Usted se compromete a no utilizar los servicios de FightersTech para ninguna actividad ilegal, fraudulenta o no autorizada. Esto incluye, pero no se limita a, el uso de los servicios para violar derechos de propiedad intelectual, enviar correos electrónicos no solicitados -spam-, difamar a otros usuarios, distribuir malware, o realizar actividades que puedan dañar, deshabilitar, sobrecargar o deteriorar nuestros servidores o redes.

FightersTech se reserva el derecho de investigar y tomar medidas legales contra cualquier persona que viole esta disposición, incluyendo la terminación de su cuenta y la cooperación con las autoridades legales. Nos reservamos el derecho de limitar el acceso a ciertas áreas de nuestros servicios, o a la totalidad del mismo, a nuestra discreción. Usted no deberá intentar eludir o sortear estas restricciones de acceso mediante cualquier forma de tecnología o por cualquier otro medio. Si crees que hay alguien que no las está cumpliendo, infórmanos a support@fighterstech.com

II.i Restricciones en tu uso de los servicios de FightersTech

Al usar nuestros servicios, debes cumplir con estas condiciones y todas las leyes, normas y reglamentos aplicables, y solo debes utilizar los servicios para fines autorizados y aceptables. También debes cumplir con nuestras Directivas de la Comunidad y demás políticas, que contienen normas más detalladas sobre tu contenido y conducta al usar FightersTech y cómo las aplicamos. Básicamente, no hagas, intentes hacer, ni animes o ayudes a los demás a hacer cualquiera de las siguientes cosas:

No utilices los servicios para hacer daño a los demás ni a ti. Esto incluye, entre otras cosas, tratar de acceder a la cuenta de otro usuario o a cualquier parte de los servicios que no sea pública, infringir los derechos de propiedad intelectual o los derechos de propiedad de otros, explotar, acosar, hacer bullying, enviar correo electrónico no deseado, enviar mensajes automáticos o usar sistemas de llamada automática con otros usuarios utilizando nuestros servicios.
No uses los servicios para dañar a FightersTech. Entre otras cosas, esto incluye intentar obtener acceso o atacar a nuestros sistemas, extraer información de nuestros servicios sin nuestro consentimiento previo por escrito, transmitir virus u otro código malicioso a nuestros servicios, explotar o defraudar nuestros sistemas de pago o a nosotros, copiar nuestro producto o utilizar nuestra propiedad intelectual sin permiso, y utilizar indebidamente nuestros mecanismos de denuncia o de servicio de atención al cliente.
No utilices nuestros servicios para hacer nada que sea ilegal. Esto incluye el uso de los servicios para planificar o cometer crímenes o cualquier otra cosa ilegal.

Te recomendamos que denuncies el contenido o las conductas que creas que infringen estas restricciones. Puedes consultar más detalles sobre nuestro enfoque sobre seguridad y moderación de contenido en nuestro Centro de seguridad.

II.ii. Del Software en los servicios de FightersTech.

Licencia de nuestro software. Algunos de nuestros servicios te permiten descargar software de cliente. Mientras cumplas con estas condiciones, te otorgamos una licencia global, no exclusiva, personal y no susceptible de sublicenciado para descargar, instalar y ejecutar dicho software, pero solo para acceder a nuestros servicios.

No puedes copiar, modificar, crear obras derivadas basadas en nuestros software o servicios, ni distribuir, vender, arrendar o sublicenciar ninguno de ellos. Tampoco puedes realizar ingeniería inversa ni descompilar nuestros software o servicios, intentar hacerlo ni ayudar a nadie a hacerlo, a menos que cuentes con nuestro consentimiento por escrito o la legislación aplicable lo permita.

Aunque te otorgamos esta licencia, conservamos cualquier derecho de propiedad intelectual que tengamos con respecto a nuestro software y nuestros servicios.

Servicios de terceros. FightersTech puede permitirte acceder a aplicaciones, bots u otros productos, características o servicios desarrollados por terceros -los «servicios de terceros»-. Tú decides si quieres usarlos o participar en servidores de FightersTech que los incluyen. Debes revisar las condiciones y las políticas de estos terceros antes de utilizar sus servicios, pues rigen el uso de los mismos. Aunque los servicios de terceros deben cumplir con todas las políticas que se les apliquen -que pueden incluir las presentes Condiciones, así como nuestras Directivas de la Comunidad, Condiciones del Servicio para Desarrolladores y Política de Desarrolladores-, FightersTech no se hace responsable de los productos desarrollados por terceros.

Condiciones de Uso III:

Al acceder a FightersTech, usted garantiza que tiene al menos 13 años y cumples los requisitos que establece la legislación de tu país en materia de edad mínima o que cuenta con el permiso legal de un padre o tutor para utilizar el sitio. Usted se compromete a no utilizar la plataforma para ningún propósito ilegal o no autorizado, y que su uso no infringirá ninguna ley aplicable en su jurisdicción, incluyendo, entre otras, las leyes de propiedad intelectual y las leyes de protección de datos.

Cualquier incumplimiento de estas condiciones de uso podrá resultar en la inmediata terminación de sus servicios en FightersTech, y nos reservamos el derecho de tomar las medidas legales correspondientes.

Al acceder a nuestros servicios, confirmas que tienes al menos 13 años y cumples los requisitos que establece la legislación de tu país en materia de edad mínima. Contamos con una lista de edades mínimas en diferentes países, pero no podemos garantizar que esté siempre actualizada. Si tienes la edad suficiente para acceder a nuestros servicios en tu país, pero no para dar el consentimiento a nuestras condiciones, debe darlo en tu nombre tu progenitor o tutor. Si eres progenitor o tutor de un menor y permites que este -que debe tener la edad mínima en tu país- use los servicios, estas condiciones también se te aplicarán y serás responsable de la actividad del menor con los servicios, compras incluidas.

Para acceder a los servicios de forma continuada, debes crear una cuenta de FightersTech. Puedes proporcionar un nombre de usuario y una contraseña, además de facilitarnos una forma de contactar contigo -como una dirección de correo electrónico o un número de teléfono-. También necesitaremos tu fecha de nacimiento y, en algunos casos, es posible que tengas que verificar la cuenta o incluir más información. .Usted se compromete a proporcionar información veraz, precisa y completa al registrarse y a mantener dicha información actualizada. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña, y acepta asumir la responsabilidad por todas las actividades que ocurran bajo su cuenta.

Eres responsable de la seguridad de tu cuenta y, si crees que esta se ha visto comprometida, debes notificárnoslo de inmediato. Si usas una contraseña, debe ser compleja; además, te recomendamos -encarecidamente- que la utilices solo para la cuenta de FightersTech y que actives la autenticación de dos factores.

Nos reservamos el derecho de cancelar o suspender su cuenta en cualquier momento, por cualquier motivo, sin previo aviso, incluyendo, entre otros, si sospechamos que ha proporcionado información falsa o engañosa, o si ha violado estos Términos y Condiciones.

La información que facilites a FightersTech debe ser siempre veraz y precisa, y debes encargarte de que siga siéndolo en todo momento. Es posible que asumamos que cualquier comunicación que recibamos de tu cuenta o asociada a la información de contacto que nos has facilitado nos la has enviado tú y que las compras realizadas mediante tu cuenta son también tuyas.

Si no puedes acceder a tu cuenta, tendremos que ponernos en contacto contigo mediante el correo electrónico o el número de teléfono asociados a tu cuenta. Si esta se ve comprometida o dejas de tener acceso a tu cuenta de correo electrónico o a tu número de teléfono, es posible que no podamos restablecer tu acceso a la cuenta o los servidores que hayas creado.

Aceptas no licenciar, vender, prestar ni transferir tu cuenta, nombre de usuario de FightersTech, URL personalizada ni cualquier otro identificador sin nuestro consentimiento previo por escrito. También nos reservamos el derecho a eliminar, cambiar o reclamar tu nombre de usuario, URL o cualquier otro identificador.

Del Contenido. IV.

IV.i Contenido de usuario.

Cuando mencionemos «tu contenido» o «tus contenidos» en estas condiciones, nos referimos a todo lo que añadas -subas, publiques, compartas, transmitas, etc.- a nuestros servicios. Esto incluye textos, enlaces, GIF, emojis, fotos, vídeos, documentos u otros medios. Y si, en el futuro, creamos nuevas formas de añadir contenido a los servicios, también se incluirán.

No tienes ninguna obligación de añadir contenido a los servicios. Si decides hacerlo, es responsabilidad tuya asegurarte de que tienes derecho a ello, de que te asiste el derecho a otorgar las licencias en esta sección de las condiciones y de que tu contenido cumple con la legislación. No nos hacemos responsables de tu contenido ni del uso que hagan otros de él.

Tu contenido es tuyo, pero, al usar FightersTech, nos otorgas una licencia. Es posible que te amparen ciertos derechos de propiedad intelectual. Estos no nos pertenecen, pero, al usar nuestros servicios, nos otorgas una licencia —lo que constituye una forma de permiso— para hacer las siguientes cosas con tu contenido, siempre de conformidad con los requisitos legales aplicables, con el fin de gestionar, desarrollar y mejorar nuestros servicios:

Utilizar, copiar, almacenar, distribuir y comunicar tu contenido de manera coherente con el uso que hagas de los servicios. -Por ejemplo, para que podamos almacenar y mostrar tu contenido-.
Publicar, reproducir en público o exhibir públicamente el contenido que hayas decidido hacer visible a los demás. -Lo que significa, por ejemplo, que podemos mostrar tus mensajes si los publicas en ciertos servidores o recomiendas el contenido a otros-.
Controlar, modificar, traducir y reformatear tu contenido. -Por ejemplo, para que podamos cambiar el tamaño de una imagen que publiques con el fin de que quepa en un dispositivo móvil-.
Otorgar una sublicencia de tu contenido para permitir que nuestros servicios funcionen como deben. -Por ejemplo, para que podamos guardar tu contenido en nuestros proveedores de servicios en la nube-.

Esta licencia es mundial, no exclusiva -lo que significa que todavía puedes conceder licencias con respecto a tu contenido a otros-, libre de regalías -lo que significa que no hay cargos por esta licencia-, transferible y perpetua.

Nos reservamos el derecho a bloquear, eliminar o borrar de manera permanente tu contenido si incumple estas condiciones, las Directivas de la Comunidad, nuestras demás políticas o cualquier ley o normativa aplicable, o si supone un peligro para FightersTech o afecta de manera negativa a la experiencia o los intereses de otros usuarios de FightersTech.

Agradecemos los comentarios sobre nuestros servicios. Al enviarnos tus comentarios, nos otorgas una licencia no exclusiva, perpetua, irrevocable y transferible para utilizar los comentarios e ideas generados a partir de los comentarios sin ninguna restricción, atribución o compensación para ti.

IV. ii Contenido de FightersTech

Todo el contenido presente en los servicios de FightersTech, incluyendo textos, gráficos, logotipos, íconos, imágenes, clips de audio, descargas digitales, compilaciones de datos y software, es propiedad de FightersTech o de sus proveedores de contenido y está protegido por las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras normativas sobre propiedad intelectual. Nuestros servicios incluyen contenido que nos pertenece, como los diseños de nuestras aplicaciones y sitios web, nuestras imágenes y diseños artísticos, y el contenido redactado por nosotros. Puedes usar nuestro software tal y como se indica en las presentes condiciones. Sin embargo, solo puedes usar nuestras marcas comerciales -o cualquier otro indicio de marca- y elementos con derechos de autor de acuerdo con lo permitido en nuestras Directivas de la Marca o con nuestro consentimiento previo por escrito. Conservamos todos los derechos de propiedad intelectual de nuestro contenido.

FightersTech le concede una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para acceder y utilizar el sitio web y app para su uso personal, no comercial. Esta licencia no incluye la reventa o uso comercial de nuestros servicios, la recopilación y uso de listados de productos, descripciones o precios, cualquier uso derivado de estos servicios o su contenido, cualquier descarga o copia de la información para beneficio de un tercero, o cualquier uso de minería de datos, robots o herramientas similares de recopilación y extracción de datos.

Se establece una restricción de uso total sobre el contenido de FightersTech, usted no puede reproducir, duplicar, copiar, vender, revender, visitar o de otro modo explotar con cualquier propósito comercial cualquier parte de los servicios sin el consentimiento expreso por escrito de FightersTech. Asimismo, no podrá enmarcar ni utilizar técnicas de enmarcado para adjuntar ninguna marca registrada, logotipo u otra información propietaria -incluyendo imágenes, texto, diseño de página o formulario- de FightersTech sin nuestro consentimiento expreso y por escrito.

IV. iii. Contenido de Terceros.

Contenido de terceros. Además, es posible que nuestros servicios te otorguen acceso al contenido de terceros. No puedes usar este contenido sin el permiso de sus propietarios, salvo en la medida en que te lo permita la ley. El contenido de otros les pertenece a ellos y no tiene por qué representar los puntos de vista de FightersTech. FightersTech no avala los contenidos creados por sus usuarios ni verifica su precisión o su fiabilidad. Trabajamos sin descanso para hacer de FightersTech un lugar seguro, positivo e inclusivo, pero no siempre podemos impedir que te encuentres con contenido que pueda resultarte reprobable u ofensivo. Te comprometes a no hacernos responsables de los perjuicios que pueda causarte dicho contenido. Puedes denunciar aquellos contenidos que, en tu opinión, incumplan cualquiera de nuestras políticas y, por nuestra parte, podemos revisar dichas denuncias y bloquear o retirar el contenido que nos parezca merecedor de ello, pero no estamos obligados a hacerlo.

Características y contenidos de terceros. Además, es posible que nuestros servicios te permitan acceder a sitios web, características, aplicaciones u otro contenido de terceros. Te brindamos este acceso solo para facilitarte las cosas y no nos hacemos responsables del contenido ni de los servicios que estén disponibles en dichos sitios web o recursos ni del uso que se dedique dicho contenido o servicios.

Servicios de pago de FightersTech. V

No cobramos por el uso de las funciones básicas de nuestros servicios, pero puede que tengas que pagar por otros productos y características. Las Condiciones de los Servicios de pago de FightersTech, y sus partners, Google, Apple y RevenueCat se aplican también a cualquier compra que realices utilizando los cauces de adquisición compatibles con FightersTech y cabe la posibilidad de que se te pida que aceptes otras condiciones, como nuestras Condiciones de Monetización, antes de comprar o vender algo a través de FightersTech.

Del derecho a Rescisión del Usuario. VI.

Tu derecho de rescisión. Puedes dejar de usar los servicios de FightersTech en cualquier momento y por cualquier motivo. Para poner fin a este acuerdo, puedes eliminar tu cuenta de FightersTech a través de la página de ajustes en la aplicación de FightersTech -el icono del engranaje al lado de tu nombre de usuario- y dejar de usar los servicios. Ciertas disposiciones de estas condiciones continuarán vigentes tras la rescisión, tal y como se indica más adelante en la sección «Vigencia».

Deshabilitar tu cuenta limita el procesamiento de tu información personal, tal y como se describe en nuestra Política de Privacidad. Deshabilitar tu cuenta no rescinde este acuerdo.

Derecho de rescisión. De conformidad con la legislación vigente, nos reservamos el derecho a suspender o borrar tu cuenta o tu acceso a algunos de los servicios -o todos ellos-, con o sin previo aviso, según nuestro exclusivo criterio o por las siguientes razones:

Incumples estas condiciones, nuestras Directivas de la Comunidad, nuestras otras políticas o las condiciones adicionales que se aplican a productos específicos.
Estamos obligados a hacerlo para cumplir con un requisito legal o una orden judicial.
Creemos dentro de lo razonable que la cancelación es necesaria para evitarte daños a ti, a nosotros, a otros usuarios o a terceros.
Tu cuenta ha estado inactiva durante más de dos años.
Si el hecho de permitir que tu cuenta siga activa, albergando tu contenido o dándote acceso a algunos servicios o a todos, puede constituir un peligro para FightersTech, otros usuarios o terceros.

Sin embargo, te avisaremos de ello con antelación si resulta razonable hacerlo o nos lo exige la ley.

Valoramos la transparencia y nos esforzamos para proporcionarte el contexto en el que tomamos decisiones. Puedes apelar cualquier medida ejecutiva que tomemos de conformidad con estas condiciones u otras políticas, incluidas las eliminaciones de contenido, las bajas o las suspensiones a través de este formulario o de las opciones disponibles en la aplicación. Si resides en el Espacio Económico Europeo, tu apelación debe enviarse en los seis meses posteriores a la decisión en cuestión.

Limitación de Responsabilidad VII.

VII. i. Exención de garantías

Nos esforzamos para ofrecer servicios excelentes, pero hay ciertos aspectos que no podemos garantizar. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, FIGHTERSTECH, SUS FILIALES Y SUS RESPECTIVOS PROVEEDORES NO OFRECEN GARANTÍA ALGUNA, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, SOBRE LOS SERVICIOS. LOS SERVICIOS SE PRESTAN «TAL CUAL». ASIMISMO, RENUNCIAMOS A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR, DISFRUTE PACÍFICO Y NO INFRACCIÓN, Y CUALQUIER GARANTÍA DERIVADA DEL CURSO DE LA NEGOCIACIÓN O DEL USO DE COMERCIO. LAS LEYES DE CIERTAS JURISDICCIONES O ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES EN LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS. EN LA MEDIDA EN QUE DICHAS GARANTÍAS NO PUEDAN SER RECHAZADAS EN VIRTUD DE LAS LEYES DE TU JURISDICCIÓN, LIMITAMOS LA DURACIÓN Y LOS RECURSOS DE DICHAS GARANTÍAS HASTA EL LÍMITE EN QUE DICHAS LEYES LO PERMITAN.

VII. ii Indemnización

Si usas los servicios en nombre de una entidad empresarial o jurídica o a título individual, responderás frente a FightersTech y sus administradores, directores, empleados y agentes ante cualquier reclamación, responsabilidad, daño y coste -incluidos los honorarios legales y contables razonables- relacionados con -a- tu acceso o uso de nuestros servicios, -b- tu contenido o -c- tu incumplimiento de estas condiciones. Usted acepta indemnizar y exonerar de responsabilidad a FightersTech, sus directores, empleados, agentes y afiliados de cualquier reclamación, demanda, pérdida, daño, coste y gasto, incluidos los honorarios razonables de abogados, que surjan de su uso de los servicios o de su incumplimiento de estos términos y condiciones

VII. iii Limitación de responsabilidad

EXCLUIMOS Y LIMITAMOS NUESTRA RESPONSABILIDAD HACIA TI ALLÁ DONDE SEA LEGAL HACERLO. EN AQUELLOS PAÍSES DONDE SEAN ILEGALES LOS SIGUIENTES TIPOS DE EXCLUSIÓN, NOS HAREMOS RESPONSABLES POR LOS DAÑOS Y PERJUICIOS QUE PUEDAS SUFRIR, PERO SOLO EN LA MEDIDA EN QUE DERIVEN DE NUESTRA NEGLIGENCIA, FALTA DE HABILIDAD O INCUMPLIMIENTO MATERIAL DEL CONTRATO SUSCRITO CONTIGO. ESTE PÁRRAFO NO AFECTA A AQUELLOS DERECHOS DEL CONSUMIDOR A LOS QUE NO PUEDAS RENUNCIAR O NO SE PUEDAN LIMITAR CON ACUERDOS O CONTRATOS.

LA INFORMACIÓN PRESENTADA EN LOS SERVICIOS O A TRAVÉS DE ELLOS SE OFRECE ÚNICAMENTE PARA FINES INFORMATIVOS. NO CONFIRMAMOS LA EXACTITUD, INTEGRIDAD NI UTILIDAD DE LA INFORMACIÓN. CUALQUIER CONFIANZA QUE DEPOSITES EN DICHA INFORMACIÓN SERÁ EXCLUSIVAMENTE POR TU CUENTA Y RIESGO.

EN LOS PAÍSES DONDE SE PERMITEN EXCLUSIONES O LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD, FIGHTERSTECH, SUS FILIALES Y NUESTROS PROVEEDORES IMPLICADOS EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O PROVISIÓN DE LOS SERVICIOS NO SERÁN RESPONSABLES, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, DE CUALESQUIERA DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES, EJEMPLARES O CONSECUENTES, NI DE DAÑOS POR LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE AHORROS, PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES DE NEGOCIO, PÉRDIDA DE DATOS O FONDO DE COMERCIO, INTERRUPCIONES DEL SERVICIO, DAÑOS A ORDENADORES O FALLOS DEL SISTEMA, O DEL COSTE DE LOS SERVICIOS DE SUSTITUCIÓN DE CUALQUIER TIPO QUE SE DERIVEN DE ESTAS CONDICIONES O ESTÉN RELACIONADOS CON ELLAS, O DEL USO O INCAPACIDAD DE USO DE LOS SERVICIOS, YA SEA SOBRE LA BASE DE UNA GARANTÍA, CONTRATO, ESTATUTO, AGRAVIO -INCLUIDA LA NEGLIGENCIA-, RESPONSABILIDAD DE PRODUCTO O CUALQUIER OTRA TEORÍA JURÍDICA, Y TANTO SI SE HUBIERA INFORMADO O NO A FIGHTERSTECH O A SUS PROVEEDORES DE LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑO, INCLUSO SI SE DETERMINA QUE UN RECURSO LIMITADO PREVISTO EN ESTOS TÉRMINOS HA FRACASADO EN SU PROPÓSITO ESENCIAL.

MÁS ALLÁ DE LOS TIPOS DE RESPONSABILIDAD QUE NO PODEMOS LIMITAR POR LEY -TAL COMO SE DESCRIBE EN ESTA SECCIÓN-, FIGHTERSTECH LIMITA SU RESPONSABILIDAD A LO QUE SEA MAYOR: -A- LAS CANTIDADES QUE NOS HAYAS PAGADO LOS TRES MESES ANTERIORES A LA PRESENTACIÓN DE TU PRIMERA RECLAMACIÓN O -B- 100 EUROS -O SU EQUIVALENTE EN MONEDA LOCAL-.

FIGHTERSTECH NO SE HACE RESPONSABLE DE LA CONDUCTA NI EL CONTENIDO, YA SEA EN LÍNEA O FUERA DE LÍNEA, DE NINGÚN USUARIO DE NUESTROS SERVICIOS.

LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE DAÑOS ESTABLECIDAS ANTERIORMENTE SON ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE LA BASE DEL ACUERDO ENTRE FIGHTERSTECH Y TÚ. LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD DESCRITA ANTERIORMENTE SE APLICARÁ PLENAMENTE A LOS RESIDENTES ESPAÑA.

VII. iv Cargos por uso de datos

Eres responsable de cualquier gasto móvil que puedas generar por el uso de nuestros servicios. Esto incluye las tarifas de datos y mensajería, tales como SMS, MMS o cualquier otro protocolo o tecnología de mensajería. Si no tienes claro qué usos pueden tener gastos asociados, pregunta a tu proveedor de servicios móviles antes de usar nuestros servicios.

Resolución de conflictos VIII

Resolución informal. La mayoría de las disputas se pueden resolver de una manera informal, de modo que, si tienes algún problema con los servicios, te comprometes a ponerte en contacto con nosotros antes de presentar una demanda o solicitar un arbitraje. Tendrás que enviar una notificación por escrito -«notificación por escrito»- a legal@fighterstech.com que deberá incluir: -1- tu nombre, -2- la dirección de correo electrónico o el número de teléfono asociados a tu cuenta de FightersTech, -3- una descripción detallada del problema y -4- la solución que propones. Si la disputa no se ha resuelto en el plazo de -60- días tras la recepción de la notificación por escrito, FightersTech y tú os comprometéis a resolverla a través de conversaciones informales o uno de los medios que se indican a continuación. Debes recurrir a este proceso informal de resolución de disputas antes de tomar cualquier medida formal, salvo que lo exima la ley. Los estatutos de limitaciones y las fechas límite para las tasas de presentación del arbitraje u otras fechas límite quedarán pospuestos al recibir la notificación por escrito en legal@fighterstech.com mientras las partes intentan resolver el conflicto por la vía informal.

Si resides en la Unión Europea, también puedes tener derecho a presentar una reclamación ante la plataforma de resolución de litigios en línea -RLL- de la Comisión Europea o el organismo de resolución extrajudicial de litigios -REL- de acuerdo con el artículo 21 del Reglamento de Servicios Digitales -DSA-. La RLL permite a los consumidores de la Unión Europea resolver litigios relacionados con las compras en línea de bienes y servicios sin acudir a los tribunales. Ten en cuenta que cualquier comunicación con la RLL o a través del REL sin el envío de una Notificación por escrito a legal@fighterstech.com no pospondrá los estatutos de limitaciones u otras fechas límite.

Jurisdicción y legislación aplicables. Tanto estas condiciones como cualquier disputa relacionada con ellas o con nuestros servicios se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de España y las normativas de la Unión Europea. Cualquier disputa que surja en relación con el uso de FightersTech o con estos términos será dirimida de acuerdo con la legislación española, con exclusión de cualquier conflicto de leyes que pueda resultar en la aplicación de leyes de otra jurisdicción.

Si eres un consumidor residente en la Unión Europea, esta cláusula y estas condiciones en general no afectan a ningún derecho del consumidor obligatorio que puedas tener en virtud de tu legislación local, y todos los litigios que surjan en relación con los servicios o estas condiciones se someterán a la jurisdicción exclusiva del tribunales de Madrid -ESPAÑA- o, si eres un consumidor, a la del tribunal más cercano a tu domicilio si te encuentras en un Estado miembro de la Unión Europea.

Acuerdo de arbitraje. SI RESIDES EN ESPAÑA O EN TERRITORIO EUROPEO – Y EN LA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN EN AQUELLOS TERRITORIOS RESTANTES- TAMBIÉN ACCEDES A LAS SIGUIENTES DISPOSICIONES OBLIGATORIAS SOBRE ARBITRAJE. LEE DETENIDAMENTE ESTA SECCIÓN. PUEDE QUE AFECTE DE FORMA CONSIDERABLE A TUS DERECHOS LEGALES, INCLUIDO EL DERECHO A PRESENTAR UNA DEMANDA ANTE LOS TRIBUNALES:

FightersTech y tú acordáis que la Ley 60/2003 de 23 de Arbitraje de España, o por aquella revisión o normativa en vigor más actualizada, que rige las interpretaciones y la puesta en práctica de estas disposiciones sobre arbitraje. Salvo en las circunstancias que se describen más abajo, y solo después de que las partes, de buena fe, hayan hecho un intento infructuoso de resolver la disputa por medio del proceso de «resolución informal» -descrito arriba-, FightersTech y tú os comprometéis a resolver cualquier disputa, desacuerdo o reclamación relacionados con estas condiciones o con nuestros servicios por medio de un proceso de arbitraje definitivo y vinculante en Madrid, España. Esto incluye las reclamaciones que deriven de o estén relacionadas con hechos sucedidos antes de la existencia de este acuerdo de arbitraje o cualquier otro compromiso anterior, así como las reclamaciones que puedan producirse tras la rescisión de este acuerdo de arbitraje, de conformidad con las disposiciones sobre notificación y derecho al desistimiento que se recogen más adelante.

‍Costes del arbitraje. Si es FightersTech la parte que inicia el proceso de arbitraje, todos los gastos, incluida la tasa de presentación, correrán a su cargo. Si eres tú el que inicia el proceso contra FightersTech, te harás cargo de la tasa de presentación no reembolsable y de todos los gastos, salvo que el árbitro determine que no puedes pagar, en cuyo caso la totalidad de la tasa correrá a cargo de FightersTech. En todos los procesos de arbitraje, salvo que la ley exija otra cosa, te harás responsable de todos los demás gastos, incluidos los honorarios de los abogados y los testigos expertos.
Propuesta de resolución. Al menos 14 días antes de la fecha establecida para una audiencia de arbitraje, cualquiera de las partes puede enviar a la otra una propuesta de resolución en términos concretos por escrito. Si la otra parte no acepta la propuesta y posteriormente no obtiene una resolución más favorable, no recuperará las costas devengadas tras la oferta y pagará las de la parte que ofreció la propuesta a partir del momento en que lo hizo.
Decisión de arbitraje. El árbitro emitirá su decisión por escrito, que será vinculante para FightersTech y para ti, y cualquier tribunal competente podrá intervenir para imponerla. FightersTech y tú acordáis que, en este proceso, se permitirán peticiones. Salvo que se establezca lo contrario en esta sección sobre el arbitraje, será el árbitro, y no los tribunales ni agencias federales, estatales o locales, quien tendrá la autoridad exclusiva para resolver todas las disputas derivadas o acerca de la interpretación, capacidad de aplicación, posibilidad de ejecución o conformación de estas condiciones de servicio, incluida, entre otras, cualquier reclamación que sostenga que las condiciones de servicio son nulas o carecen de validez, que ponga en duda la capacidad de utilizar un arbitraje como vía de resolución para estos casos o que guarde relación con el pago de los tasas de arbitraje o las costas -lo que incluye los plazos de dichos pagos y las medidas aplicables en caso de impago-. El árbitro debe regirse por estas condiciones y puede conceder el pago de daños y perjuicios, además de compensaciones de igual forma que un tribunal. Ninguna decisión o resolución del arbitraje tendrá efectos excluyentes sobre las disputas o reclamaciones de nadie que no sea identificado como parte en el proceso de arbitraje.
Demandas colectivas. Si, en cualquier momento, un mismo representante legal o entidad presenta 30 o más demandas de arbitraje contra FightersTech u otras partes relacionadas -«demanda colectiva»-, se aplicarán también las siguientes normas:

Si tu representante legal o tú presentáis una demanda de arbitraje que encaje en la definición de demanda colectiva, te comprometes a aceptar que esta se someta también a los protocolos adicionales que se establecen en esta subsección.

Los tribunales y administradores de arbitraje alientan los procesos de resolución previa cuando existen múltiples disputas con reclamaciones similares contra las mismas o similares partes. FightersTech y tú os comprometéis a pedir al árbitro que acceda a los siguientes procedimientos: asignará de manera aleatoria números secuenciales a cada uno de los demandantes incluidos en una demanda colectiva, después de lo cual, las 10 primeras reclamaciones pasarán a designarse los «casos de prueba iniciales» y entrarán en el proceso de arbitraje propiamente dicho. Las partes acuerdan elegir un árbitro único para todos los casos de prueba iniciales y reunir todos los casos para los procedimientos previos a la audiencia. Salvo que las reclamaciones se resuelvan con antelación o se amplíe el calendario, el árbitro presentará su resolución en el plazo máximo de 120 días tras la conferencia inicial previa a la audiencia. En el caso de que se resuelvan por anticipado menos de 5 de los casos de prueba iniciales sin que se haya producido una resolución final del árbitro, pues han podido resolverse anticipadamente, se elegirán nuevos casos en grupos de 10 para proceder a la fase de arbitraje hasta que al menos 5 de ellos se hayan resuelto por medio de una decisión final del árbitro. Las decisiones del árbitro relativas a los casos de prueba iniciales se emitirán por escrito y deberán incluir los principios esenciales de facto y de iure sobre los que se fundamentan.

A continuación, se remitirán los casos de prueba iniciales resueltos por la decisión final del árbitro a un mediador, quien tratará de facilitar una resolución de los restantes. Una vez que este emita sus resultados, las partes y él dispondrán de 90 días -el «período de mediación»- para acordar una solución o una metodología sustantiva pare resolver los casos restantes. Si las partes son incapaces de llegar a un acuerdo resolutivo durante el período de mediación, cualquiera de ellas podrá optar por abandonar el proceso de arbitraje y acudir a los tribunales con sus reclamaciones restantes. Deberá enviar una notificación por escrito de esta decisión en el plazo máximo de 60 del cierre del período de mediación. El abandono del proceso de mediación, tal como se describe en este párrafo, no constituye una «renuncia colectiva» en los términos descritos en la sección homónima, más abajo.

En caso de no presentarse la mencionada notificación de abandono, se llevarán a cabo los arbitrajes en el mismo orden que se asignó a las reclamaciones en la demanda colectiva.

Si tu demanda de arbitraje se incluye en la demanda colectiva, cualquier estatuto de limitaciones que le fuera de aplicación se pospondrá hasta que se resuelva o retire la demanda de arbitraje.

Excepciones. Tanto tú como FightersTech podéis seguir presentando demandas exclusivamente ante los tribunales de instancias inferiores del condado de San Francisco, California, y tanto tú como FightersTech os comprometéis a acatar su jurisdicción. Serán estos tribunales, y no un árbitro ni la AAA, quienes tendrán la autoridad exclusiva para resolver las disputas siempre que estas entren dentro de su jurisdicción. Además, los conflictos sobre patentes, derechos de autor, derechos morales, marcas registradas, secretos comerciales y denuncias de piratería o el uso no autorizado de nuestros servicios no estarán sujetos a arbitraje. Asimismo, cualquiera de las partes puede reclamar un fallo declaratorio o una compensación equitativa ante un tribunal competente para determinar si el caso ha prescrito o se puede presentar ante un tribunal de instancia inferior. Esto no equivale a una renuncia al derecho de participar en un proceso de arbitraje conforme se establece en estas condiciones, y cualquier arbitraje final relacionado con demandas cubiertas por este epígrafe quedará en suspenso -lo mismo que cualquier estatuto de limitaciones relacionado- hasta que se resuelva este proceso.
Cambios en la resolución de conflictos: FightersTech notificará con 30 días de antelación cualquier cambio sustancial de esta cláusula. Los cambios entrarán en vigor al trigésimo día y afectarán a todas las demandas que no se hayan presentado aún. Si sigues usando el sitio pasado el trigésimo día, te comprometes a que cualquier reclamación de la que FightersTech no tenga constancia quede sometida a la cláusula revisada. Si decides oponerte a los cambios abandonando el proceso de arbitraje, puedes ejercer tu derecho a un juicio ante un juez o un jurado en los términos establecidos por la ley, pero, en ese caso, a las demandas que no se hayan presentado aún no se les aplicará ningún acuerdo anterior para arbitrar las disputas con una versión anterior del acuerdo de arbitraje. Si FightersTech cambia la sección «Resolución de conflictos» después de la fecha en que aceptaras por primera vez el acuerdo -o cualquier cambio a este-, aceptas que el hecho de seguir usando los productos o servicios de FightersTech 30 días después de dicho cambio equivale a una aceptación de los cambios. Si no estás de acuerdo con el cambio, puedes notificarlo tal como se establece en esta sección.

Términos adicionales IX.

Tienes determinados derechos que, por ley, no pueden limitarse por estas condiciones y nosotros no pretendemos en absoluto restringir dichos derechos en estas condiciones.

Acuerdo completo. Estas condiciones constituyen la totalidad del acuerdo suscrito entre FightersTech y tú para el uso de nuestros servicios junto con el resto de documentos que se citan en este documento como el código de conducta, las directivas de la comunidad, la política de cookies y la política de privacidad.

Condiciones adicionales. En el caso de que se apliquen condiciones adicionales a nuestros productos o servicios y exista algún conflicto con las presentes condiciones, serán dichas condiciones adicionales las que rijan el uso que hagas del producto o servicio en cuestión.

Notificación de errores. Apoyamos la notificación responsable de los problemas de seguridad. Para informar de uno de ellos puedes mandar una notificación a support@fighterstech.com

Control de exportaciones. Te comprometes a cumplir todas las leyes y restricciones aplicables en materia de importación, exportación y reexportación, incluidas, entre otras, las de la Unión Europea y los Estados miembros, las «Export Administration Regulations» -«EAR»- del Departamento de Comercio de Estados Unidos y las sanciones económicas implantadas por la «U.S. Office of Foreign Assets Control» -«OFAC»-, y las «International Traffic in Arms Regulations» -«ITAR»-. En ningún caso utilizarás los servicios para incumplir dichas leyes y normativas. Te comprometes a no hacer uso de nuestros servicios para almacenar ni distribuir contenidos sometidos a controles de exportación, salvo que hayas obtenido todos los permisos para ello. Además, por la presente manifiestas que no figuras en ninguna lista de grupos prohibidos o restringidos por el Gobierno -o sometido a cualquier otra restricción equivalente-, tal y como se especifica en las leyes y normativas anteriores o las leyes de tu país. No puedes descargar ni utilizar nuestros servicios si resides en una región o un país sometidos a embargo por EE. UU. o la UE -incluidos Cuba, Irán, Corea del Norte o la región de Crimea-, salvo que dicho uso esté autorizado por los Estados Unidos u otras autoridades relevantes.

Renuncia, divisibilidad y asignación. El hecho de que, en caso de incumplimiento de estas condiciones por tu parte, no tomemos medidas de manera inmediata no significa que renunciemos a ninguno de los derechos que nos otorga la ley -como el de hacerlo en el futuro-. Si alguna disposición de estos Términos y Condiciones se considera inválida, ilegal o inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición se considerará divisible del resto de los términos y no afectará la validez y aplicabilidad de las demás disposiciones restantes. Así si cualquier parte de las condiciones resultara no válida o imposible de ejecutar debido a una decisión de un tribunal o autoridad competente, el resto de ellas no se verán afectadas. Queda prohibido asignar estas condiciones a nadie más sin nuestro consentimiento previo por escrito. Nosotros sí podremos asignar nuestros derechos a cualquiera de nuestros afiliados o subsidiarios, así como a cualquier sucesor en interés de una empresa asociada con nuestros servicios.

Vigencia. Todas las disposiciones de estas condiciones que, por su naturaleza, deberían mantenerse vigentes tras la rescisión, lo harán. En la medida en que lo permita la legislación vigente, esto incluye lo siguiente -entre otras cosas-:

Nuestros derechos a retener y mostrar determinados datos – que se explicita en la política de privacidad en la parte de retención de datos e información.
Cualquier suma que siga pendiente de pago;
Cualquier obligación indemnizatoria -de haberla- como las que se recogen en la sección «Indemnización»;
Cualquier exención de garantías como las que se recogen en la sección «Servicios "TAL CUAL"»;
Cualquier limitación de responsabilidad aplicable como las que se recogen en la sección «Limitación de responsabilidad»;
Cualquier disposición sobre resolución de conflictos, incluidos los acuerdos de arbitraje, como las que se recogen en la sección «Resolución de conflictos entre tú y FightersTech».

Actualización de las condiciones. Existe la posibilidad de que actualicemos las condiciones para -1- reflejar cambios en nuestros servicios o nuestras operaciones, -2- por razones legales o normativas, -3- para impedir abusos en o de nuestros servicios o -4- para proteger o ayudar mejor a los usuarios de nuestros servicios. Si estos cambios afectan de manera sustancial al uso de FightersTech por tu parte o a los derechos que te otorga la ley, te los notificaremos con una antelación razonable -salvo que se trate de actualizaciones urgentes-. Si continúas usando nuestros servicios una vez que hayan entrado en vigor los cambios, entenderemos que los aceptas. En caso contrario, debes dejar de usarlos.

App Store de Apple. Si descargas la aplicación de FightersTech desde el App Store de Apple o la utilizas en un dispositivo iOS, el siguiente párrafo es de aplicación para ti.

Estas condiciones te otorgan una licencia intransferible para usar la aplicación de FightersTech en cualquier producto Apple/Mac que puedas tener o controlar según lo permitan las políticas de Apple. Apple no tiene obligación de ofrecer servicios de mantenimiento ni asistencia relacionados con la aplicación de FightersTech. Si la aplicación deja de funcionar en los términos recogidos en cualquier garantía aplicable, puedes notificárselo a Apple, que te reembolsará su precio -si procede-, pero, en la medida en que lo permita la legislación vigente, no tendrá más obligaciones en materia de garantía con respecto a la aplicación de FightersTech. Apple no se hace responsable de ninguna reclamación relacionada con la aplicación de FightersTech o tu posesión y uso de esta que podáis presentar tú o cualquier tercero, incluidas, entre otras: -i- reclamaciones por responsabilidad de producto; -ii- reclamaciones de que la aplicación de FightersTech no cumple con requisitos legales o normativos aplicables; y -iii- reclamaciones relacionadas con los derechos de los consumidores o leyes similares. Apple no se hace responsable de la investigación, la defensa ni la resolución de reclamaciones de terceros de que tu posesión y uso de la aplicación de FightersTech constituye una infracción de sus derechos de propiedad intelectual. Tanto Apple como sus subsidiarias son beneficiarios terceros de estas condiciones y, desde el momento en que las aceptes, Apple tendrá derecho a imponerte su cumplimiento en su condición como tal -y se considerará que ha aceptado dicho derecho-. Por la presente manifiestas que -i- no resides en un país sometido a un embargo por el Gobierno de los EE. UU. o que este haya designado como país promotor del terrorismo; y -ii- no figuras en ninguna lista de grupos prohibidos o restringidos elaborada por el Gobierno de EE. UU. Además, debes cumplir las condiciones aplicables de cualquier tercero al usar la aplicación de FightersTech.

Traducciones aportadas por la comunidad: FightersTech puede ofrecer la aplicación en idiomas adicionales aportados por miembros voluntarios de la comunidad de usuarios ("idiomas comunitarios"). Estas traducciones comunitarias se ofrecen con la intención de ampliar la accesibilidad, pero podrían no estar completas ni verificadas por FightersTech.

Los documentos legales y oficiales de FightersTech (incluidos estos Términos y Condiciones y la Política de Privacidad) están disponibles únicamente en los idiomas oficiales de la aplicación, actualmente español e inglés. En caso de discrepancias entre la traducción comunitaria y los idiomas oficiales, prevalecerán siempre los textos en los idiomas oficiales.

Los usuarios interesados en contribuir con traducciones comunitarias pueden contactar con FightersTech mediante el correo electrónico habilitado para ello translations@fighterstech.com . Dichas colaboraciones se gestionarán de manera voluntaria y no implicarán una relación contractual ni laboral entre FightersTech y el colaborador. FightersTech se reserva el derecho de modificar, aceptar o rechazar libremente cualquier colaboración recibida. FightersTech no asume ninguna responsabilidad por errores o malentendidos derivados de dichas traducciones.

Contacto X.

Si tienes cualquier pregunta sobre estas condiciones, escríbenos a legal@fighterstech.com . Es posible que te enviemos comunicaciones electrónicas relacionadas con nuestros servicios. En caso necesario, recabaremos tu consentimiento antes de enviarte mensajes de marketing directo y, si no deseas que lo hagamos, nos encargaremos de que te resulte fácil comunicárnoslo.